jueves, 17 de marzo de 2011

VIDA DE MILTIADES 3, 1

Eisdem temporibus Persarum rex Darius, ex Asia in Europam exercitu traiecto, Scythis bellum inferre decrevit. Pontem fecit in Histro flumine, ut copias traduceret. Eius pontis custodes reliquit principes, quos secum ex Ionia et Aeolide duxerat, quibus urbium imperia dederat.


Aeolis, idis f: Eólida (nombre de una provincia de Asia Menor).
Asia, ae f: Asia.
Bellum, i n: guerra.
Copiae, arum f pl: tropas, fuerzas.
Custos, odis m y f: guarda, protector, guardián.
Darius, ii m: Darío (nombre propio).
Decerno, decrevi, decretum 3 tr: decidir, resolver, decretar, ordenar.
Do, dedi, datum 1 tr: dar, conceder, entregar, confiar.
Duco, duxi, ductum 3 tr: hacer seguir, llevar hacia, conducir.
Et: y.
Europa, ae f: Europa.
Ex, prep abl: de, desde.
Exercitus, us m: ejército.
Facio, feci, factum 3 tr: hacer, realizar, construir.
Flumen, inis n: río, corriente.
Hister, tri m: Istro (nombre del río Danubio inferior).
Idem, eadem, idem: mismo, el mismo.
Imperium, ii n: mando, orden, autoridad, poder.
In, prep abl: en; prep acus: a, hacia.
Infero, intuli, illatum irr 3 tr: echar, llevar, adelantar.
Ionia, ae f: Jonia (nombre de una provincia de Asia Menor).
Is, ea, id: este, ese, aquel, él.
Persae, persarum m pl: persas.
Pons, pontis m: puente.
Princeps, principis: el primero, jefe, director, guía, príncipe.
Qui, quae, quod: que, cual, quien, este.
Relinquo, reliqui, relictum 3 tr: dejar tras de sí, dejar, abandonar.
Rex, regis m: rey, soberano, monarca.
Scythae, scytrarum m pl: escitas (pueblo de Escitia).
Se, sui: él, se.
Tempus, oris n: tiempo, época.
Traduco, traduxi, traductum 3 tr: llevar al otro lado de, hacer atravesar, hacer pasar.
Traicio, traieci, traiectum 3 tr: arrojar, lanzar, hacer pasar, atravesar; hacer una travesía, pasar.
Urbs, urbis f: ciudad.
Ut, conj: como, cuando, de tal manera que, aunque, para que, que.

No hay comentarios:

Publicar un comentario