NOCHES ÁTICAS 12, 8, 11

P. Africanus et Tiberius Gracchus, Tiberii et C. Gracchorum pater, illustres viri, dissenserunt saepenumero de republica et ea re non amici fuerunt. Cum senatus sacrificium Iovi Optimo Maximo in Capitolio faceret, duo illi apud eandem mensam iunctim locati sunt. Tum in illo convivio Iovis Optimi Maximi amicissimi facti sunt.

Africanus, a, um: Africano (nombre propio).

Amicus, i m: amigo.

Apud, prep acus: junto a, en casa de.

Caius, i m: Gayo (nombre propio).

Capitolium, ii n: Capitolio (una de las siete colinas de Roma).

Convivium, ii n: banquete, festín, convite.

Cum, prep abl: con; conj: cuando, aunque, como, porque.

De, prep abl: de, desde, durante.

Dissentio, dissensi, dissensum 4 int: disentir.

Duo, duae, duo: dos.

Et: y.

Facio, feci, factum 3 tr: hacer, realizar.

Gracchus, i m: Graco (nombre propio).

Idem, eadem, idem: mismo, el mismo.

Iiuppiter, Iovis m: Júpiter. Iuppiter Optimus Maximus (IOM): Júpiter Óptimo Máximo.

Ille, illa, illud: aquel, aquella, aquello.

Illustris, e: claro, brillante, ilustre, importante.

In, prep acus: a, hacia; prep abl: en.

Is, ea, id: este, ese, aquel, él.

Iunctim: juntos, uno al lado de otro, uno detrás de otro.

Loco 1 tr: situar, colocar, establecer.

Maximus, a, um: máximo.

Mensa, ae f: mesa, ara del altar.

Non: no.

Optimus, a, um: óptimo.

Pater, patris m: padre.

Publius, ii m: Publio (nombre propio).

Res, rei f: cosa, hecho, asunto, bienes, fortuna, causa.

Sacrificium, ii n: sacrificio.

Saepenumero: repetidas veces, a menudo.

Senatus, us m: senado.

Sum, fui: ser, estar, haber, existir.

Tiberius, i m: Tiberio (nombre propio).

Tum: entonces.

Vir, viri m: hombre, varón.