MULTI MORTALES

Multi mortales, dediti ventri atque somno, indocti incultique vitam sicuti peregrinantes transiere: quibus profecto contra naturam corpus voluptati, anima oneri fuit. Eorum ego vitam mortemque iuxta aestimo, quoniam de utraque siletur.

Aestimo 1 tr: estimar, valorar, apreciar, juzgar.

Anima, ae f: soplo, aire, brisa, alma.

Atque: y.

Contra, adv: enfrente, al contrario; prep acus: contra, enfrente de, hacia, para con, con respecto a.

Corpus, oris n: cuerpo.

De, prep abl: de, desde, por.

Dedo, dedidi, deditum 3 tr: entregar, entregarse, rendirse, someterse.

Ego, mei: yo.

Incultus, a, um: inculto.

Indoctus, a, um: ignorante, indocto.

Is, ea, id: este, ese, aquel, él.

Iuxta, adv: junto, cerca, igualmente; prep acus: junto a, cerca de, juntamente con.

Mors, mortis f: muerte.

Mortalis, is m: hombre mortal.

Multus, a, um: muy, mucho.

Natura, ae f: naturaleza.

Onus, eris n: carga, peso.

Peregrinor 1 dep tr: peregrinar.

Profecto: ciertamente.

-que: y.

Qui, quae, quod: que, cual, quien, este.

Quoniam, conj: puesto que, porque, ya que, después que.

Sicuti: como, así como, tal como.

Sileo, silui 2 int: callar, guardar silencio; tr: callar, acallar.

Somnus, i m: sueño, acto de dormir.

Sum, fui: ser, estar, haber, existir.

Transeo, transii, transitum irr  int: pasar, ir; tr: ir más allá de, pasar al otro lado de, atravesar, pasar.

Uterque, utraque, utrumque: cada uno de los dos, uno y otro, los dos, ambos.

Venter, ventris m: vientre.

Vita, ae f: vida.

Voluptas, atis f: placer, deleite, gozo, satisfacción.