jueves, 17 de marzo de 2011

GUERRA CIVIL I, 19, 1-2

Domitius pronuntiat Pompeium celeriter subsidio venturum hortaturque eos ne animo deficiant et ut parent quae usui ad defendendum oppidum sint. Ipse arcano cum paucis familiaribus suis conloquitur consiliumque fugae capere constituit.


Ad, prep acus: a, hacia, cerca de, junto a, para.
Animus, im: alma, espíritu, pensamiento, mente, ánimo, intención, deseo.
Arcano, adv: en secreto, secretamente, ocultamente.
Capio, cepi, captum 3 tr: toma, coger.
Celeriter, adv: rápidamente, prontamente.
Conloquor, conlocutus sum dep 3 int: conversar; tr: hablar, decir.
Consilium, ii n: deliberación, consejo, decisión, plan, proyecto.
Constituo, constitui, constitutum 3 tr: colocar, construir, establecer, organizar, determinar, fijar.
Cum, prep abl: con; conj: como, porque, aunque, cuando.
Defendo, defendi, defensum 3 tr: alejar, rechazar, defenderse contra, preservar, defender.
Deficio, defeci, defectum 3 tr e int: separarse, apartarse, fallar, desalentarse, abandonar, cesar, desanimar.
Domitius, ii m: Domicio (nombre propio).
Et: y.
Familiaris, is m: amigo, familiar.
Fuga, ae f: fuga, huida.
Hortor dep 1 tr: animar, exhortar, incitar.
Ipse, a, um: el mismo, él mismo.
Is, ea, id: este, ese, aquel, él.
Ne, conj: que no, que, para que no.
Oppidum, i n: plaza fuerte, ciudad.
Paro 1 tr: preparar, disponerse a.
Paucus, a, um: poco.
Pompeius, ii m: Pompeyo (nombre propio).
Pronuntio 1 tr: proclamar, publicar, anunciar, designar, nombrar.
-que: y.
Qui, quae, quod: que, cual, quien, este.
Subsidium, ii n: socorro, auxilio, refuerzo, ayuda.
Sum, fui: ser, haber, existir, estar.
Suus, a, um: su, suyo.
Usus, us m: uso, empleo, práctica, útil, provecho, necesidad, utilidad.
Ut, conj: como, cuando, de tal manera que, aunque, para que, que.
Venio, veni, ventum 4 int: venir, ir, llegar, presentarse.

No hay comentarios:

Publicar un comentario