FABULAS I, 5

Sic est locutus, partibus factis, leo:

“Ego primam tollo, nominor quia leo;

secundam, quia sum fortis, tribuetis mihi;

tum, quia plus valeo, me sequetur tertia;

malo afficietur si quis quartam tetigerit”.

Afficio, affeci, affectum 3 tr: afectar, debilitar, castigar.

Ego, mei: yo.

Facio, feci, factum 3 tr: hacer, realizar.

Fortis, e: fuerte, robusto, vigoroso, valiente, decidido.

Leo, leonis m: león.

Loquor, locutus sum dep 3 int: hablar; tr: decir, mencionar.

Malum, i n: mal, desgracia, pena, castigo, malos tratos.

Nomino 1 tr: nombrar, denominar, llamar por el nombre, mencionar, citar.

Pars, partis f: parte, porción.

Plus, adv: más.

Primus, a, um: primer, primero.

Quartus, a, um: cuarto.

Quia, conj: porque, puesto que.

Quis, quae, quid: alguien, algún, algo.

Secundus, a, um: segundo.

Sequor, secutus sum dep 3 tr: seguir, proseguir, elegir, resultar.

Si, conj: si.

Sic: así, de esta manera.

Sum, fui: ser, estar, haber, existir.

Tango, tetigi, tactum 3 tr: tocar, llevar la mano a, llevarse.

Tertius, a, um: tercer, tercero.

Tollo, sustuli, sublatum 3 tr: levantar, elevar, coger, llevarse.

Tribuo, tribui, tributum 3 tr: asignar, distribuir, atribuir, conceder, otorgar, dar.

Tum, adv: entonces, luego, después, además.

Valeo, valui 2 int: ser fuerte, tener fuerza, tener poder, prevalecer, valer.