FABULAS I, 16

Ovem rogabat cervus modium tritici

Lupo sponsore. At illa praemetuens dolum:

“Rapere atque abire semper assuevit lupus,

tu de conspectu fugere veloci impetu;

ubi vos requiram cum dies advenerit?”

Abeo, abii, abitum irr 4 int: alejarse, partir, salir, desaparecer.

Advenio, adveni, adventum 4 int: llegar, sobrevenir.

Assuesco, assuevi, assuetum 3 int: acostumbrarse, avezarse; tr: acostumbrar, avezar.

At, conj: pero, al contrario, en cambio.

Atque: y.

Cervus, i m: ciervo.

Conspectus, us m: vista, mirada, presencia.

Cum, prep abl: con; conj: como, cuando, aunque, puesto que.

De, prep abl: de, desde, después de.

Dies, diei m y f: día.

Dolus, i m: dolo, engaño, perfidia.

Fugio, fugi, fugiturus 3 int: huir, apartarse de; tr: tratar de evitar, esquivar, huir de.

Ille, a, ud: aquel, aquella, aquello.

Impetus, us m: movimiento hacia adelante, embestida, ataque, ímpetu, violencia, impulso, arranque.

Lupus, i m: lobo.

Modius, ii m: modio (medida de capacidad usada sobre todo para el trigo y equivalente a unos 9 litros).

Ovis, is f: oveja.

Praemetuo 3 int: temer de antemano.

Rapio, rapui, raptum 3 tr: arrastrar, llevarse, arrebatar, saquear, robar, quitar a la fuerza.

Requiro, requisivi, requisitum 3 tr: buscar, indagar, pedir, desear, exigir, reclamar.

Rogo 1 tr: preguntar, consultar, solicitar, pedir, rogar.

Semper, adv: siempre.

Sponsor, oris m: fiador, garante.

Triticum, i n: trigo candeal.

Tu, tui: tú.

Ubi, adv rel: en donde; int dir: ¿en dónde?; int ind: en dónde; conj: cuando.

Velox, velocis: veloz, rápido, ágil.

Vos, vestrum: vosotros.