jueves, 17 de marzo de 2011

ENEIDA IV, 136

Tandem progreditur magna stipante caterva,
Sidoniam picto chlamydem circumdata limbo.
Cui pharetra ex auro, crines nodantur in aurum,
Aurea purpuream subnectit fibula vestem.
Virigilio, Eneida IV, 136.

Aureus, a, um: dorado, de oro, áureo.
Aurum, i n: oro.
Caterva, ae f: caterva, muchedumbre, tropel, escuadrón, batallón, compañía, comitiva.
Chlamys, ydis f: clámide (capa griega).
Circumdo, circumdedi, circumdatum 1 tr: poner alrededor, rodear, cercar.
Crinis, is m: cabello, cabellera.
Ex, prep abl: de, desde.
Fibula, ae f: aguja, broche, hebilla, horquilla.
In, prep acus: a, hacia, contra; prep abl: en.
Limbus, i m: orla, borde, franja, ribete, banda.
Magnus, a, um: gran, grande.
Nodo 1 tr: anudar, sujetar, atar con nudos.
Pharetra, ae f: carcaj, aljaba.
Pictus, a, um: de vivo colorido, adornado.
Progredior, progressus sum dep 3 int: marchar, avanzar, llegar.
Purpureus, a, um: purpúreo, de púrpura, brillante, bello.
Qui, quae, quod: que, cual, quien, este.
Sidonius, a, um: de Tiro, de Fenicia, de Sidón, sidonio.
Stipo 1 tr: apiñar, apretar, amononar, rodear.
Subnecto, subnexi, subnexum 3 tr: anudar, atar, sujetar por debajo.
Tandem, adv: en fin, por fin, finalmente.
Vestis, is f: vestido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario