jueves, 17 de marzo de 2011

ENEIDA, 4, 165

Speluncam Dido dux et Troianus eandem
Deveniunt. Prima et Tellus et pronuba Iuno
Dant signum; fulsere ignes et conscius aether
Conubiis summoque ulularunt vertice Nymphae.
Ille dies primus leti primusque malorum
Causa fuit.


Aether, eris m: cielo, firmamento, atmósfera, éter, aire.
Causa, ae f: causa, motivo.
Conscius, a, um: conocedor, confidente, cómplice, consciente, testigo.
Conubium, ii n: matrimonio.
Devenio, deveni, deventum 4 int: venir, llegar a, recurrir.
Dido, Didus (o Didonis) f: Dido (nombre propio, reina de Cartago).
Dies, diei m y f: día.
Do, dedi, datum 1 tr: dar, conceder, entregar, confiar.
Dux, ducis m: guía, conductor, general, jefe.
Et: y.
Fulgeo, fulsi 2 int: relampaguear, fulgurar, relucir, brillar, resplandecer.
Idem, eadem, idem: mismo, el mismo.
Ignis, is m: fuego, rayo, estrella, brillo, centelleo.
Ille, illa, illud: aquel, aquella, aquello.
Iuno, onis f: Juno (hermana y esposa de Júpiter, diosa protectora de las nupcias).
Letum, i n: muerte, ruina, destrucción.
Malum, i n: mal, calamidad, desgracia.
Nympha, ae f: ninfa.
Primus, a, um: el primero.
Pronubus, a, um: prónuba, nupcial.
-que: y.
Signum, i n: marca, señal, consigna.
Spelunca, ae f: caverna, antro, gruta.
Sum, fui: ser, estar, haber, existir.
Summus, a, um: más alto, más elevado.
Tellus, uris f: la Tierra (nombre propio de una diosa).
Troianus, a, um: troyano.
Ululo 1 int: aullar, dar alaridos, gritar, vociferar; tr: llamar con alaridos.
Vertex, icis m: remolino, torbellino, cabeza, cumbre.

No hay comentarios:

Publicar un comentario