jueves, 17 de marzo de 2011

CONJURACIÓN DE CATILINA 53, 1

Postquam Cato adsedit, consulares omnes itemque senatus magna pars sententiam eius laudant, virtutem animi ad caelum ferunt, alii alios timidos vocant. Cato clarus atque magnus habetur; senatus decretum fit, sicuti ille censuerat.


Ad, prep acus: a, hacia.
Adsido, adsedi, adsessum 3 int: sentarse, colocarse, posarse, echarse.
Alius, a, ud: otro, uno más; alius...alius: uno...otro.
Animus, i m: alma, ánimo.
Atque: y.
Caelum, i n: cielo.
Cato, onis m: Catón (nombre propio).
Censeo, censui, censum 2 tr: evaluar, valorar, juzgar, pensar, aconsejar.
Clarus, a, um: claro, brillante, ilustre, famoso.
Consularis, ris m: consular, ex cónsul.
Decretum, i n: decisión, decreto.
Fero, tuli, latum irr 3 tr: llevar, ofrecer, presentar, aceptar, divulgar, ensalzar.
Fio, factus sum int: ser hecho, hacerse, producirse.
Habeo, habui, habitum 2 tr: haber, tener, poseer.
Ille, a, ud: aquel, aquella, aquello.
Is, ea, id: este, ese, aquel, él.
Item, adv: del mismo modo, asimismo, igualmente.
Laudo 1 tr: alabar, loar.
Magnus, a, um: gran, grande.
Omnis, e: todo.
Pars, partis f: parte, porción.
Postquam, conj: después que.
-que: y.
Senatus, us m: senado.
Sententia, ae f: opinión, sentencia, parecer.
Sicuti, adv: como, así como, tal como.
Timidus, a, um: medroso, tímido, circunspecto.
Virtus, utis f: valor, esfuerzo, valentía, virtud.
Voco 1 tr: llamar, convocar, rogar, invocar, exhortar, acusar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario